super365体育官网下载-game365体育投注-365商城官网下载

试谈“牛逼”一词的起源和演变

试谈“牛逼”一词的起源和演变

试谈“牛逼”一词的起源和演变

北方侉子

如今,“牛逼”一词似较以往用得更普遍。可是你知道它有哪些意思吗?你了解它的起源和演变吗?

先看看《现代汉语词典》上是怎么说的:

【吹牛】说大话;夸口。也说吹牛皮。【吹牛皮】吹牛。

“吹牛皮”就是说大话、夸口的意思,这是怎么回事呢?

从前,西北地区黄河边上的人们使用一种小型的渡河工具,叫筏子,就是竹排或木排;也有用牛羊皮、橡胶等制成的,用牛皮做的叫牛皮筏子。这种牛皮筏子使用时需要充气。那时条件落后,没有什么充气工具,给牛皮筏子充气只能靠人用嘴吹,需要很大气力。于是,自然而然地,对那些喜欢在人前说大话的,人们往往会开玩笑地说,好大的口气,你还是到河边吹牛皮去吧。

就这样,“吹牛皮”成了说大话的代称。

不知何时,不知何故,“吹牛皮”渐渐讹成了“吹牛bī”。

于是,“吹牛皮”、“吹牛bī”两说并存。

后来,“吹牛bī”渐渐取代了“吹牛皮”。

或许是因为感觉“吹牛bī”之说听起来不雅,又渐渐地省略为“吹牛”。

于是,“吹牛bī”和“吹牛”两说并存,至今。

“吹牛bī”、“吹牛”也常常简称“吹”。例:猛吹;你就吹吧。

要说词性,很显然,“吹牛bī”、“吹牛”皆属动词。

近年来,又进一步简化为“牛bī”、“牛”。词义上,除保留了“说大话、夸口”的原义之外,又增加了“实力强”、“出手阔绰”、“表现傲气”等等新义。表示新义时,毫无疑问,词性自然变成了形容词(常常用程度副词修饰,如“真牛”“很牛b太牛bī了”等等,即为证明)。

词形上,“bī”这个字不仅说出来不雅闻(上文说过),写出来也觉不雅观,于是人们一直用别的字符替代之(本文凡涉及该汉字,一律用“bī”代替)。长期以来,一般用“X”来代替,写成“牛X”;使用电脑以来,人们喜欢写成“牛B”。而现在,该词则大有定形为“牛逼”之势(真够牛逼的)。

以上所讲,只能算是“牛逼”一词的起源及词义、词形演变的简单轮廓,未免挂一漏万。北方侉子不揣浅陋,写出来就教于方家 。

北方侉子

2011年10月25日

相关推荐